Esparello(-fausso-escuro-gorjo)
Hieracium picroides
Asteraceae Compositae
Nom en français : Épervière fausse picride.
Descripcioun :Aquesto esparello trachis dins li pelouso e champino de mountagno sus sòu séusous. Se recounèis majamen à soun enflourejado pulèu grosso e jauno citroun, emé de bratèio fino cuberto de péu negrous e glandoulous (e de péu estela). Li fueio embrasson la cambo e an quàuqui péu glangoulous sus li bord (coume la seicioun Amplexicaulia), pamens i'a eici quàsi ges de péu entre li trauquihoun dóu recetacle.
Usanço :Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.
Port : Erbo
Taio : 20 à 60 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Hieracium
Famiho : Asteraceae
Famiho classico : Compositae
Tribu : Cichorieae
Ordre : Asterales
Coulour de la flour :
Jauno
Petalo : >6
Ø (o loungour) flour : 2 à 2,5 cm
Flourido :
Estiéu
Sòu : Si
Autour basso e auto : 1600 à 2600 m
Aparado : Noun
Juliet à avoust
Liò : Pelouso
- Champino
Estànci : Subaupen à Aupen
Couroulougi : Endemico Aup
Ref. sc. : Hieracium picroides Vill., 1812
Tourilis(-de-champ)
Torilis arvensis subp. arvensis
Apiaceae Umbelliferae
Nom en français : Torilis des champs.
Descripcioun :Aquéu Torilis, proun coumun, a si brout (oumbello) sènso bratèio e pourta pèr uno longo cambo (cuberto de péu blanc). La darriero partido de la fueio èi mai longo peréu. Li fru soun cubert de pouchoun courouna de crouchet. Aquesto subsp. se recounèis à si petalo dóu deforo courteto (< 1,5 mm) emé de brout caupan de 3 à 7 raioun.
Usanço :Se counèis pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto.
Port : Grando erbo
Taio : 0,15 à 0,7(2) m
Fueio : coumpausado
Tipe bioulougico : Teroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an
Gènre : Torilis
Famiho : Apiaceae
Famiho classico : Umbelliferae
Ordre : Apiales
Coulour de la flour :
Blanco
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Printèms
- Estiéu
Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 1200 m
Aparado : Noun
Liò : Champ
- Tepiero seco
- Escoumbre e proche dis oustau
Estànci : Mesoumediterran à Coulinen
Couroulougi :
Pancaro entresigna
Ref. sc. : Torilis arvensis subp. arvensis (Huds.) Link, 1821
